;

Dr.-Ing. Paweł Bajurko

Übersetzer, Berater

Dr.-Ing. Paweł Bajurko studierte an der Fakultät für Elektronik und Informationstechniken der Technischen Universität Warschau (Diplomingenieur im Jahre 2004) und Physik an der Universität Warschau (Bachelordiplom 2008). Während des Studiums arbeitete er und führte Aufträge für die Industrie aus. Doch dann widmete er sich der wissenschaftlichen Karriere. Er promovierte im Jahr 2012 zum Doktor der Ingenieurwissenschaften (mit Auszeichnung) an der Fakultät für Elektronik und Informationstechniken über „Zeitlich-räumliche Frequenzuntersuchungen gesteuerter Mikrowellen-Antennensysteme”. Für seine Doktorarbeit erhielt er den Individualpreis dritten Grades des Rektors und den zweiten Preis im polenweiten Wettbewerb um die beste Promotionsarbeit in den Bereichen Radiokommunikation und multimediale Techniken. Er führt Lehrveranstaltungen über RFID-Systeme. Sein wissenschaftliches Interessengebiet umfasst hauptsächlich Antennentechnik, vorwiegend Antennen, die mit Signalen atypischer Parameter arbeiten (hohe Frequenzen, breites Frequenzband, veränderliche Kennlinien). Für seine Tätigkeit wurde er mehrmals mit Individual- und Gruppenpreisen des Rektors ausgezeichnet.
Er spricht fließend Englisch. Seit 2012 ist er im Bereich der Durchführung von Übersetzungen technischer Fachtexten auf den Gebieten Elektronik, Radioelektronik und Informatik tätig.